Penal - Rol O-4956-2023

Se condena a Miguel Angel Amaya y Nicolás Vidal Rocha por el delito de robo en lugar habitado o destinado a la habitación en grado de frustrado, imponiendo a ambos la pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, con las penas accesorias correspondientes. Para Nicolás Andrés Vidal Rocha, se establece el cumplimiento efectivo de la condena, mientras que Miguel Angel Amaya queda sujeto a libertad vigilada intensiva. Se consideran abonos de prisión preventiva y se detallan las condiciones y prohibiciones para Amaya, incluyendo la prohibición de acercarse a la víctima y la obligación de cumplir programas formativos. Se omite la anotación de la sentencia para Amaya y se ordena la inclusión de huellas genéticas. Se da cumplimiento a la Ley de Migraciones para Amaya, ordenándose su libertad inmediata y dejándose sin efecto medidas cautelares. Se omite mención de atenuantes, agravantes, argumentos y fundamentos específicos, pero se citan disposiciones legales relevantes como el Código Penal, Código Procesal Penal, Ley 18.216, Ley de Migraciones y Ley 19.970. Se detallan las condiciones de la libertad vigilada para Amaya y se indica que no se especifican consecuencias de incumplimiento en el resumen.

• Datos básicos del caso:

• RIT: 4956-2023.
• RUC: 2301316745-1.
• Delito: Robo en lugar habitado o destinado a la habitación.
• Fecha de audiencia: 7 de febrero de 2025.
• Juez: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre.
• Imputados: Nombre (colombiano) y Nombre (chileno).

• Hechos acreditados:

• El 1 de diciembre de 2023, a las 03:30 horas, Nombre y Nombre, previamente concertados, intentaron robar en un domicilio en Calama.
• Forzaron el portón de ingreso y la chapa de la puerta principal de la vivienda.
• Fueron sorprendidos por personal municipal y detenidos antes de consumar el robo.

• Calificación jurídica y pena:

• Se condena a Nombre y Nombre por el...