Penal - Rol O-56-2025

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral.
• Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025.
• Rol Único de Causa (RUC): 2500174489-8.
• Rol Interno Tribunal (RIT): 56-2025.
• Imputado: Nombre, nacido el NUM001 de 1990.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados

• El 5 de febrero de 2025, aproximadamente a las 18:50 horas, en calle Dirección, Chañaral, Nombre y Nombre, convivientes, se agredieron mutuamente con golpes de puño en el rostro.
• Nombre sufrió lesiones leves: hematomas y protuberancia en la cabeza, herida y abrasión en el pómulo derecho, equimosis en el tórax y abdomen.
• Nombre también resultó con lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena

• Nombre es condenado como autor del delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066, en grado de desarrollo consumado.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias

• Obligación de abandonar el hogar que comparte con [R...