Penal - Rol O-623-2024

This document summarizes a judicial ruling concerning a robbery case. It details the tribunal, case numbers, accused individual, offense, and sentencing date. The facts establish that the accused, along with two accomplices, stole electrical cables belonging to the public utility company. They were apprehended by police, and the stolen property was recovered. The accused was convicted of robbery of public property and sentenced to 541 days imprisonment, with accessory penalties. He has a prior conviction for a similar offense. The court considered aggravating factors like recidivism and mitigating factors such as substantial cooperation and reparation. The prosecution sought a harsher penalty, while the defense focused on mitigating circumstances. The tribunal found the crime proven, considered the aggravating and mitigating factors, and imposed the sentence, accounting for previously served time under house arrest. Legal provisions cited include articles from the Penal Code and Code of Criminal Procedure related to robbery, aggravating and mitigating circumstances, and sentencing. The ruling indicates the sentence will be served effectively, without alternative measures.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua.
• Causa Rol Interno 623-2024, RUC 2200363434-9.
• Acusado: Nombre.
• Delito: Robo en Bienes Nacionales de Uso Público.
• Fecha de la sentencia: 4 de febrero de 2024.

• Hechos acreditados:

• El 17 de abril de 2022, a las 00:55 horas aproximadamente, Nombre, junto con Nombre y Nombre, cortaron 80 metros de cable del tendido eléctrico público de la Empresa Telefónica Chile en Avenida Millán con Pasaje Teniente, Rancagua.
• Los individuos huyeron con el cable.
• Carabineros detuvieron a los involucrados en el lugar.
• Se recuperaron las especies (cable) y se devolvieron a la empresa.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito consumado de Robo en Bienes Nacionales de Uso Público, artículo 443 del Código Penal.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio.
• Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público mientras dure la condena.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre.
• Antecedentes penales: Condena previa por robo en lugar no habitado (160 días, cumplida en enero de 2021).

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Agravante: Reincidencia específica (artículo 12 N°16 del Código Penal).
• Atenua...