Penal - Rol O-6240-2024

La sentencia del Juzgado de Garantía de Temuco, de fecha 7 de febrero de 2025, con RUC 2400626468-5 y RIT 6240-2024, condena al imputado CRISTIAN RODRIGO SOTO PAILLALEF por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar contra su sobrina URSULA. Los hechos ocurrieron el 1 de junio de 2024 en DIRECCION000, comuna de Cunco, donde el imputado agredió a la víctima. La pena impuesta es una multa de un tercio de UTM y la prohibición de acercamiento y comunicación con la víctima por un año. El imputado, con RUN 13.695.411-3, admitió su responsabilidad y se le aplicó la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. La fiscalía y la defensa acordaron la pena, la cual incluye la prohibición de acercamiento y comunicación. El tribunal acogió la calificación jurídica, las atenuantes y la pena solicitada. Se detallan las condiciones de la suspensión de la pena, incluyendo el pago de la multa y las consecuencias del incumplimiento, así como la posibilidad de servicios comunitarios o reclusión. Se establecen medidas accesorias de prohibición de acercamiento y comunicación por un año. No se mencionan recursos en la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * Fecha de la sentencia: 7 de febrero de 2025. * RUC: 2400626468-5. * RIT: 6240-2024. * Juez: Mauricio Alejandro Torres Contreras (S). * Imputado: Nombre. * Víctima: URSULA (sobrina del imputado). * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 1 de junio de 2024, aproximadamente a las 22:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * El imputado, en compañía de familiares y bajo los efectos del alcohol, golpeó a su sobrina URSULA. * La víctima sufrió una herida contuso cortante superficial de 1 centímetro en párpado superior derecho y un hematoma de 3 centímetros en regió...