Penal - Rol O-792-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Natales.
• Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025.
• Causa: Requerimiento en procedimiento simplificado.
• Rol (RIT): 792-2023.
• Rol Único de Causa (RUC): 230150067-3.
• Imputado: Don Nombre.
• Víctima: Nombre.
• Delito: Violación de morada, artículo 144 inciso 2° del Código Penal.

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar: 10 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 22:30 horas, en Dirección.
• Acción: Nombre ingresó a la vivienda de Nombre sin autorización, rompiendo la puerta.
• Agresión verbal: Gritó insultos y amenazas de muerte.
• Daños: Causó daños en la puerta de la habitación de la víctima, por un valor de $65.000.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Violación de morada, artículo 144 inciso 2° del Código Penal, en grado de consumado.
• Autor: Nombre, como autor.
• Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Abono: Se considera cumplida la pena de multa por la privación de libertad sufrida el 11 de diciembre de 2023.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre completo: Nombre.
• Cédula Nacional de Identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes: No se especifica si existen antecedentes penales.

• Atenuantes alegadas:

• Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal (colaboración con la investigación).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó recalificar el delito y aplicar una multa de 15 UTM.
• Defensa: Solicitó que se considere la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, y se acceda a la rebaja a 1/3 de UTM.

• Fundamentos del tribunal:

• Se consideró probada la participación del imputado por la admisión de responsabilidad.
• Se acogió la recalificación del Ministerio Público.
• Se aplicó la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal como muy calificada.
• Se aplicó la pena de multa considerando la atenuante y la privación de libertad del imputado.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Penal: Artículos 1, 7, 11 N°9, 15, 68 Bis, 70, 144.
• Código Procesal Penal: Artículos 45 y 395.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicó suspensión condicional de la pena.

• Posibilidad de recursos:

• No se indica.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Natales.
• Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025.
• Causa: Requerimiento en procedimiento simplificado.
• Rol (RIT): 792-2023.
• Rol Único de Causa (RUC): 230150067-3.
• Imputado: Don Nombre.
• Víctima: Nombre.
• Delito: Violación de morada, artículo 144 inciso 2° del Código Penal.

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar: 10 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 22:30 horas, en Dirección.
• Acción: Nombre ingresó a la vivienda de Nombre sin autorización, rompiendo la puerta.
• Agresión verbal: Gritó insultos y amenazas de muerte.
• Daños: Causó daños en la puerta de la habitación de la víctima, por un valor de $65.000.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Violación de morada, artículo 144 inciso 2° del Código Penal, en grado de consumado.
• Autor: Nombre, como autor.
• Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Abono: Se considera cumplida la pena de multa por la privación de libertad sufrida el 11 de diciembre de 2023.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre completo: Nombre.
• Cédula Nacional de Identidad: RUT.
• Domicilio: [Redacted:...