Penal - Rol O-92-2025

• Datos básicos del caso:

• RUC: RUT
• RIT: 92-2025
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF)
• Grado de desarrollo: Consumado
• Imputado: Nombre
• Víctima: Nombre (cónyuge del imputado)
• Fiscal: Nombre
• Defensora: Nombre
• Procedimiento: Simplificado
• Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2025
• Jueza: Nombre

• Hechos acreditados:

• Nombre, cónyuge de Nombre, agredió a esta última el 8 de enero de 2025, aproximadamente a las 08:30 horas, en el domicilio común ubicado en Dirección.
• La agresión consistió en una patada en la pierna derecha, causando una lesión contusa de 1 cm con hematoma y aumento de volumen, clasificada como clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena:

• Se condena a Nombre por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena principal: Multa de UNA unidad tributaria mensual.
• Pena accesoria: Tratamiento para superar la adicción al alcohol y a las drogas por UN AÑO, según el artículo 9° letra d) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se abona al cumplimiento de la multa un día que el imputado estuvo privado de libertad.
• Se otorga...