Penal - Rol O-925-2024

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle.
• RUC: 2300232708-2.
• RIT: 925-2024.
• Fecha de la sentencia: 4 de febrero de 2025.
• Juez: Nombre.
• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños (artículo 196, en relación con el artículo 110 inciso 2°, de la Ley N° 18.290).

• Hechos acreditados

• Fecha y lugar: 1 de marzo de 2023, aproximadamente a las 21:40 horas, en calle Arturo Valdés Phillips frente al N° 1365, Ovalle.
• El imputado Francisco Eduardo Quisto Pehuen conducía un automóvil Nissan V16, color negro-blanco, placa patente LV.7098, en estado de ebriedad (1,89 gramos por mil de alcohol en la sangre).
• Colisionó la parte delantera izquierda de una camioneta Mazda BT 50 SDX, color rojo-burdeo, placa patente CSGR.47, que estaba estacionada, propiedad de Nombre.
• Daños: Parachoque delantero izquierdo quebrado, tapabarro izquierdo abollado y daños en la dirección delantera, avaluados en $1.605.600.-.
• El imputado fue detenido por Carabineros en el lugar.

• Calificación jurídica y pena

• El imputado fue condenado como autor del delito de conducción en estado de ebriedad causando daños.
• Pena principal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Multa: 2 unidades tributarias mensuales.
• Suspensión de la licencia de conducir: 2 años.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias

• Se concede la remisión condicional de la pena privativa de libertad.
• Vigilancia: El imputado deberá quedar sujeto a la vigilancia de la Sección Tratamiento en el Medio Libre de Gendarmería de Chile por un año y cumplir las instrucciones que le imparta.
• Pago de la multa: Autorizado a pagar en 4 cuotas mensuales, iguales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una. La primera cuota debe pagarse una vez que quede ejecutoriada la sentencia, dentro de los primeros cinco días del mes siguiente y las restantes en los mismos periodos de los meses sucesivos.

• Antecedentes del imputado

• Nombre completo: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• No se mencionan antecedentes penales en la sentencia.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuantes: Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no se especifican en la sentencia).
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en la sentencia.

• Fundamentos del tribunal

• La sentencia no detalla los fundamentos del tribunal.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: Artículos 1, 3, 7, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 69, 70.
• Ley N° 18.290.
• Ley N° 18.216 modificada por la Ley 20.603.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El imputado deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Ovalle dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia para iniciar el cumplimiento de la pena sustitutiva.
• Incumplimiento: Si no paga la multa, sufrirá la pena de reclusión, un día por cada tercio de unidad tributaria mensual. Se revocará la remisión condicional si incumple con las condiciones impuestas por Gendarmería.

• Posibilidad de recursos

• No se especifica en la sentencia la posibilidad de recursos.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle.
• RUC: 2300232708-2.
• RIT: 925-2024.
• Fecha de la sentencia: 4 de febrero de 2025.
• Juez: Nombre.
• Delito: Conducción en estado de ebriedad causando daños (artículo 196, en relación con el artículo 110 inciso 2°, de la Ley N° 18.290).

• Hechos acreditados

• Fecha y lugar: 1 de marzo de 2023, aproximadamente a las 21:40 horas, en calle Arturo Valdés Phillips frente al N° 1365, Ovalle.
• El imputado Francisco Eduardo Quisto Pehuen conducía un automóvil Nissan V16, color negro-blanco, placa patente LV.7098, en estado de ebriedad (1,89 gramos por mil de alcohol en la sangre).
• Colisionó la parte delantera izquierda de una camioneta Mazda BT 50 SDX, color rojo-burdeo, placa patente CSGR.47, que estaba estacionada, propiedad de Nombre.
• Daños: Parachoque delantero izquierdo quebrado, tapabarro izquierdo abollado y daños en la dirección delantera, avaluados en $1.605.600.-.
• El imputado fue detenido por Carabineros en el lugar.

• Calificación jurídica y pena

• El imputado fue condenado como autor del delito de conducción en estado de ebriedad causando daños.
• Pena principal: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Multa: 2 unidades tributarias mensuales. ...