Penal - Rol O-102-2025

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Juzgado: Juzgado de Letras y Garantía de Carahue.
• Rol Único de Causa (RUC): 2510005740-1.
• Rol Interno Tribunal (RIT): 102-2025.
• Fecha de la sentencia: 04 de marzo de 2025.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Juez: Nombre.

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar: 01 de febrero de 2025, aproximadamente a las 22:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, comuna de Saavedra.
• Imputado: Nombre.
• Víctima: Nombre, conviviente del imputado.
• Descripción: Nombre, estando con Nombre en el domicilio, la agredió físicamente con golpes de puño en el rostro y tomándola del cuello. Nombre logró escapar. El imputado se quedó dormido en el lugar debido a su estado de ebriedad.
• Lesiones: Nombre sufrió un hematoma en arco cigomático izquierdo, aumento de volumen en filtros, sangre seca en la narina izquierda y múltiples lesiones explorativas en el cuello, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Calidad del imputado: Autor, conforme al artículo 15 número 1 del Código Penal.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: Multa...