Penal - Rol O-12710-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2401588829-2. * RIT: 12710-2024. * Fecha de la audiencia: 3 de marzo de 2025. * Juez: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensora: Nombre. * Víctima: JACINTA (presente). * Testigo: Nombre (dispensada de comparecer). * Imputado: Nombre. * Hora de inicio: 09:13 AM. * Hora de término: 09:20 AM. * Sala: QUINTA SALA.

• Hechos acreditados: * El 23 de diciembre de 2024, aproximadamente a las 23:40 horas, en el domicilio de JACINTA en DIRECCION000, Antofagasta, Nombre, ex conviviente de la víctima, ingresó a la habitación en estado de ebriedad. * Sin motivo aparente, Nombre agredió a JACINTA, propinándole golpes de puño en el rostro. * Las lesiones sufridas por JACINTA fueron excoriaciones en región frontal derecha, un hematoma en pómulo derecho, un hematoma en región maxilar derecha y en el cuello, y hematomas en ambos pies, todas de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (Arts. 494 N° 5 en relación al 399 y 400 CP, Art. 5° Ley 20.066). * Sentencia: Absolutoria.

• Beneficios/medidas accesorias: * Medidas cautelares: Sin efecto (Art. 9 letras a) y b) Ley 20.066). * Costas: No se imponen.

• Antecedentes del imputado: * No se especifica en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se especifica en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * La fiscalía solicita la absolución. * La víctima manifiesta su decisión de no declarar en contra del imputado (artículo 302 del Código Procesal Penal).

• Fundamentos del tribunal: * No se especifica en el resumen.

• Disposiciones legales citadas: * Artículo 302 del Código Procesal Penal. * Artículos 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Art. 9 letras a) y b) Ley 20.066.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica en el resumen, ya que se dictó una sentencia absolutoria.

• Posibilidad de recursos: * No se especifica en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 2401588829-2. * RIT: 12710-2024. * Fecha de la audiencia: 3 de marzo de 2025. * Juez: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensora: Nombre. * Víctima: JACINTA (presente). * Testigo: Nombre (dispensada de comparecer). * Imputado: Nombre. * Hora de inicio: 09:13 AM. * Hora de término: 09:20 AM. * Sala: QUINTA SALA.

• Hechos acreditados: * El 23 de diciembre de 2024, aproximadamente a las 23:40 horas, en el domicilio de JACINTA en DIRECCION000, Antofagasta, Nombre, ex conviviente de la víctima, ingresó a la habitación en estado de ebriedad. * Sin motivo aparente, Nombre agredió a JACINTA, propinándole golpes de puño en el rostro. * Las lesiones sufridas por JACINTA fueron excoriaciones en región frontal derecha, un hematoma en pómulo derecho, un hematoma en región maxilar derecha y en el cuello, y hematomas en ambos pies, todas de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (Arts. 494 N° 5 en relación al 399 y 400 CP, Art. 5° Ley 20.066). * Sentencia: Absolutoria.

• ...