Penal - Rol O-1356-2024

datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén.
• Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2025.
• Imputado: RODRIGO ALEXIS MUÑOZ VALENZUELA, cédula de identidad N°15.652.710-6.
• Delito: Falta de Coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Víctima: LUCILA (hermana del imputado).
• Rol del Tribunal: 1356-2024, Rol Único N°2400735878-0.

hechos acreditados:

• El 26 de junio de 2024, a las 21:00 horas aproximadamente, en el domicilio de Freire, RODRIGO ALEXIS MUÑOZ VALENZUELA insultó a su madre, AMALIA.
• LUCILA intervino para auxiliar a su madre.
• RODRIGO ALEXIS MUÑOZ VALENZUELA sacó un arma blanca tipo cortapluma y amenazó a LUCILA con enterrarle el cuchillo.
• LUCILA sintió temor y forcejeó con RODRIGO ALEXIS MUÑOZ VALENZUELA para quitarle el arma, solicitando luego ayuda a Carabineros.

calificación jurídica y pena:

• Delito: Falta de Coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar, según artículo 494 N°16 del Código Penal, en relación con la Ley 20.066.
• Pena solicitada por la Fiscalía: Multa de Una Unidad Tributaria Mensual y la accesoria de asistir a un tratamiento psicológico por seis meses.
• Pena impuesta: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, ya cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad.

antecedentes del imputado:

• RODRIGO ALEXIS MUÑOZ VALENZUELA es carpintero.

atenuantes / agravantes alegadas:

• El imputado reconoció responsabilidad.

argumentos de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Fundamenta el requerimiento en parte de detención y extracto de antecedentes. No se opone a las solicitudes de la defensa.
• Defensa: Solicita rebaja de la multa y que se dé por cumplida por el tiempo de privación de libertad.

fundamentos del tribunal:

• El tribunal considera probado el hecho.
• Se aplica el procedimiento simplificado, por lo que la pena no puede ser superior a la solicitada por la Fiscalía.
• Se acoge la solicitud de la defensa de rebajar la multa, en aplicación del artículo 70 del Código Penal.
• Se sustituye la multa por un día de reclusión, ya cumplida por el imputado.

disposiciones legales citadas:

• Código Penal: Artículos 49, 70, 494 N°16.
• Ley 20.066: Artículos 5°, 9°, 13, 16.
• Código Procesal Penal: Artículos 297, 340, 348, 389, 395, 468.

beneficios/medidas accesorias:

• Obligación de asistir a un tratamiento psicológico de control de impulsos en el CESFAM más cercano a su domicilio, por seis meses.

condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se especifica en el resumen.

posibilidad de recursos:

• No se menciona la posibilidad de recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Pitrufquén.
• Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2025.
• Imputado: Nombre, cédula de identidad N°RUT.
• Delito: Falta de Coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar.
• Víctima: Nombre (hermana del imputado).
• Rol del Tribunal: 1356-2024, Rol Único N°2400735878-0.

• Hechos acreditados:

• El 26 de junio de 2024, a las 21:00 horas aproximadamente, en el domicilio de Freire, Nombre insultó a su madre, Nombre.
• Nombre intervino para auxiliar a su madre.
• Nombre sacó un arma blanca tipo cortapluma y amenazó a Nombre con enterrarle el cuchillo.
• Nombre sintió temor y forcejeó con Nombre para quitarle el arma, solicitando luego ayuda a Carabineros.

• Calificación jurídica y pena:

• Delito: Falta de Coacción en contexto de Violencia Intrafamiliar, según artículo 494 N°16 del Código Penal, en relación con la Ley 20.066.
• Pena solicitada por la Fiscalía: Multa de Una Unidad Tributaria Mensual y la accesoria de asistir a un tratamiento psicológico por seis meses.
• Pena impuesta: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, ya cumplida por el tiempo...