Penal - Rol O-1369-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * Fecha: 4 de marzo de 2025. * RUC: 2300319227-K. * RIT: 1369-2024. * Magistrado: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensor: Nombre. * Víctima: Nombre (menor de edad). * Imputada: Nombre. * Intermediadora: Nombre.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 4 de octubre de 2022, Nombre agredió a su hija Nombre en su domicilio, causándole lesiones leves (lesión en mejilla derecha). * Hecho 2: Durante marzo de 2023, Nombre maltrató físicamente a Nombre en tres ocasiones (lesiones cerca del ojo y oído izquierdo, golpe con palo de escoba en la nuca y en el brazo).

• Calificación jurídica y pena: * Hecho 1: Delito de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 399 y 494 N°5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Hecho 2: Delito de Maltrato cometido por Garante (artículo 403 bis inciso segundo del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena: 61 días de Presidio Menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: Remisión condicional por un año, bajo supervisión de Gendarmería. * Pena accesoria: Suspensión de cargo y oficio público durante el tiempo de la condena. * Eximida del pago de costas.

• Beneficios/medidas accesorias: * Remisión condicional por un año para el delito de Maltrato. * Evaluación y tratamiento de control de impulsos y habilidades parentales/maternales por 18 meses (artículo 9 de la Ley 20.066 letra D).

• Antecedentes del imputado: * Nombre, 39 años. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes alegadas: * No se mencionan explícitamente en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Señala la posibilidad de retrotraer el procedimiento. * Defensa: Solicita receso para conversar con su representada.

• Fundamentos del tribunal: * No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales citadas: * Artículos 399, 494 N°5, 403 bis, 1, 7, 11 N°9, 14, 15 Nº1, 18, 21, 22, 25, 29, 51, 67 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 248, 259, 297, 343, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Ley 20.066. * Artículo 9 de la Ley 20.066.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La remisión condicional implica supervisión de Gendarmería por un año. * Incumplimiento de presentación, intensificación, revocación o quebrantamiento. * Evaluación y tratamiento de control de impulsos y habilidades parentales/maternales por 18 meses.

• Posibilidad de recursos: * Fiscalía y defensa renuncian a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * Fecha: 4 de marzo de 2025. * RUC: 2300319227-K. * RIT: 1369-2024. * Magistrado: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensor: Nombre. * Víctima: Nombre (menor de edad). * Imputada: Nombre. * Intermediadora: Nombre.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 4 de octubre de 2022, Nombre agredió a su hija Nombre en su domicilio, causándole lesiones leves (lesión en mejilla derecha). * Hecho 2: Durante marzo de 2023, Nombre maltrató físicamente a Nombre en tres ocasiones (lesiones cerca del ojo y oído izquierdo, golpe con palo de escoba en la nuca y en el brazo).

• Calificación jurídica y pena: * Hecho 1: Delito de Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (artículo 399 y 494 N°5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Hecho 2: Delito de Maltrato cometido por Garante (artículo 403 bis inciso segundo del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley 20.066). * Pena: 61 días de Presidio Menor en su grado mínimo. ...