Penal - Rol O-2486-2024

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• Fecha de la audiencia: 3 de marzo de 2025.
• RUC/RIT: 2410051013-4/2486-2024.
• Delito: Lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Imputado: Nombre.
• Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 19 de octubre de 2024, Nombre agredió a su pareja, Nombre, en Angol, propinándole un golpe de puño en el ojo y luego golpeándola en la cabeza.
• Nombre sufrió un traumatismo maxilofacial con fractura, con 60 a 75 días de sanación e incapacidad laboral.

• Calificación jurídica y pena:

• Calificación: Lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 397 N° 2 en relación con el artículo 400 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.
• Medida accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima por dos años (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.
• Se encontraba en el Centro de Detención Preventiva de Angol.

• Atenuantes / agravantes:

• Atenuante: artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No se mencionan.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicita condena por el delito de lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar y la pena correspondiente.
• Defensa: Acepta el procedimiento abreviado.

• Fundamentos del tribunal:

• Condena al imputado por los hechos descritos.
• Considera que la pena privativa de libertad debe ser de cumplimiento efectivo.
• Abona 135 días de prisión preventiva.
• Apercibe sobre las consecuencias del incumplimiento de la medida accesoria.
• Exime al sentenciado del pago de costas.

• Disposiciones legales citadas:

• Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 14, 15 Nº1, 18, 50, 397 N° 2, 400, 11 N° 9.
• Código Procesal Penal: artículos 30, 45, 259, 260, 468.
• Ley 20.066: artículo 5, 9 letra b).
• Ley 18.216 (no se cumplen los requisitos para beneficios).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Incumplimiento de la medida accesoria (prohibición de acercamiento) conlleva la persecución por el delito de desacato.

• Posibilidad de recursos:

• No se mencionan recursos directamente, pero sí se menciona que una vez ejecutoriado el fallo, se oficiará a Gendarmería.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol.
• Fecha de la audiencia: 3 de marzo de 2025.
• RUC/RIT: 2410051013-4/2486-2024.
• Delito: Lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Imputado: Nombre.
• Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados:

• El 19 de octubre de 2024, Nombre agredió a su pareja, Nombre, en Angol, propinándole un golpe de puño en el ojo y luego golpeándola en la cabeza.
• Nombre sufrió un traumatismo maxilofacial con fractura, con 60 a 75 días de sanación e incapacidad laboral.

• Calificación jurídica y pena:

• Calificación: Lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 397 N° 2 en relación con el artículo 400 del Código Penal y el artículo 5 de la Ley 20.066.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.
• Medida accesoria: Prohibición de acercarse a la víctima por dos años (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.
• Se encontraba en el Centro de Detención Preventiva de Angol.

• Atenuantes / agravantes:

• Atenuan...