Penal - Rol O-270-2024

• Datos básicos del caso: * Causa Rol Único (RIT): 1900312375-0, Rol Interno: 270-2024. * Tribunal: Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * Fecha de sentencia: 3 de marzo de 2025. * Acusada: Nombre. * Delito: Uso malicioso de instrumento público falso. * Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados: * Nombre vendió su automóvil PPU HSXG.72-3 en febrero de 2019, sabiendo que estaba embargado. * Para la venta, falsificó un certificado del Registro Nacional de Vehículos Motorizados, suprimiendo información del embargo. * Envió el certificado falso por correo electrónico a la funcionaria Nombre de la Notaría donde se realizó la compraventa. * Nombre compró el vehículo creyendo que no tenía problemas, pagando $3.800.000. * Nombre descubrió el embargo tiempo después, sufriendo perjuicios.

• Calificación jurídica y pena: * Delito consumado: Uso malicioso de instrumento público falso (artículo 196 del Código Penal en relación al artículo 193 N°6 del Código Penal). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio y suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Se absuelve a Nombre del delito de estafa....