Penal - Rol O-3243-2022

Datos básicos del caso:

• Fecha: 5 de marzo de 2025.
• Tribunal: 3º Juzgado de Garantía de Santiago.
• Juez: Nombre.
• RUC: 2200713063-9, RIT: 3243-2022.
• Querellante: Nombre.
• Imputado: Nombre.
• Delitos: Lesiones menos graves, Amenazas no condicionales en contexto de VIF y desacato.

Hechos acreditados:

• El 20 de julio de 2022, aproximadamente a las 07:00 horas, Nombre agredió a su expareja Nombre en su domicilio en la comuna de Recoleta.
• La agresión incluyó tomarla del cuello, levantarla, apretarle el cuello, lanzarla a la cama y golpearla en la espalda y rostro.
• Durante la agresión, el imputado profirió amenazas de muerte.
• La víctima sufrió lesiones leves, incluyendo una laceración en el cuello.
• El imputado quebrantó las prohibiciones judiciales de acercamiento a la víctima impuestas en causas RUC 2100635836-2 y 2001039303-6.

Calificación jurídica y pena:

• Desacato (art. 240 del Código de Procedimiento Civil en relación con la ley 20.066): Condena a 541 días de reclusión menor en su grado medio, accesoria especial del artículo 9 letras b y f de la ley 20.066 por dos años y accesoria de suspensión para cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.
• Amenazas no condicionales en contexto de violencia intrafamiliar (art. 296 N° 3 del Código Penal y 5° de la ley 20.066): Condena a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria especial en relación al artículo 9 letras b y f de la ley 20.066 por dos años, accesoria de suspensión para cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.
• Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (art. 399 en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal y artículo 5° de la ley 20.066): Condena a una multa de una unidad tributaria mensual, accesoria del artículo 9 letras b y f de la ley 20.066 por dos años.

Beneficios/medidas accesorias:

• Las penas corporales (602 días en total) se consideran cumplidas por el tiempo que el imputado estuvo sujeto a medidas cautelares de privación de libertad.
• La multa de una unidad tributaria mensual se sustituye por reclusión y se considera cumplida con los tres primeros días del tiempo del abono.
• Se establece la prohibición absoluta de acercamiento a la víctima Nombre, en un radio de 500 metros, a su domicilio, lugar de trabajo y donde se encuentre.
• Prohibición de comunicación con la víctima por cualquier medio, inclusive tecnológico, por dos años.
• Comiso de los efectos e instrumentos del delito.

Antecedentes del imputado:

• No se detallan en el resumen.

Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: Art. 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No hay.

Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

Fundamentos del tribunal:

• No se detallan en el resumen, pero se entiende que se basan en la valoración de la prueba y en la aplicación de la ley.

Disposiciones legales citadas:

• Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14, 15 nº1, 24, 29, 50, 67, 296 °3, 399, 494 N° 5 del Código Penal.
• Artículos 1, 5, 7, 9, 10, 16, 18, ley 20.066.
• Artículos 45, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 240 del Código de Procedimiento Civil.

Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se mencionan en el resumen.

Posibilidad de recursos:

• No se mencionan en el resumen.

Datos básicos del caso:

• Fecha: 5 de marzo de 2025.
• Tribunal: 3º Juzgado de Garantía de Santiago.
• Juez: Nombre.
• RUC: 2200713063-9, RIT: 3243-2022.
• Querellante: Nombre.
• Imputado: Nombre.
• Delitos: Lesiones menos graves, Amenazas no condicionales en contexto de VIF y desacato.

Hechos acreditados:

• El 20 de julio de 2022, aproximadamente a las 07:00 horas, Nombre agredió a su expareja Nombre en su domicilio en la comuna de Recoleta.
• La agresión incluyó tomarla del cuello, levantarla, apretarle el cuello, lanzarla a la cama y golpearla en la espalda y rostro.
• Durante la agresión, el imputado profirió amenazas de muerte.
• La víctima sufrió lesiones leves, incluyendo una laceración en el cuello.
• El imputado quebrantó las prohibiciones judiciales de acercamiento a la víctima impuestas en causas RUC 2100635836-2 y 2001039303-6.

Calificación jurídica y pena:

• Desacato (art. 240 del Código de Procedimiento Civil en relación con la ley 20.066): Condena a 541 días de reclusión menor en su grado medio, accesoria especial del artículo 9 letras b y f de la ley 20.066 por dos años y accesoria de suspensión para cargo y oficio pú...