Penal - Rol O-4407-2023

• Datos básicos del caso: * RUC: 2201260352-9. * RIT: 4407-2023. * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2025. * Imputado: Nombre * Delitos: Maltrato habitual y lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados: * Relación de convivencia y amorosa entre el imputado y doña Nombre desde 2019, con dos hijos en común. * Maltrato habitual por parte del imputado a doña Nombre, incluyendo violencia física, psicológica y económica, desde 2019 hasta marzo de 2023. * El 9 de diciembre de 2022, el imputado agredió físicamente a doña Nombre, quien cursaba 20 semanas de embarazo, causándole contusión craneana y hematomas.

• Calificación jurídica y pena: * Maltrato habitual: Condena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Lesiones menos graves en VIF: Condena de 39 días de presidio menor en su grado mínimo. * La pena total de presidio es cumplida bajo régimen de reclusión nocturna, de 22:00 a 06:00 horas.

• Beneficios/medidas accesorias: * Reclusión nocturna como sustitutiva de la pena privativa de libertad, en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Osorno. * ...