Penal - Rol O-618-2024

Resumen de caso judicial con imputados LUCIANO IGNACIO YAÑEZ MORENO y MARÍA FRANCISCA GONZÁLEZ MARTÍNEZ. Se les acusa de Daños Simples (art. 487 CP) y Amenazas (art. 296 N°3 CP) ocurridos el 26 de noviembre de 2024. La condena se basó en denuncia, fotos, testimonios y admisión de responsabilidad. Se les impuso 61 días de presidio menor en su grado mínimo con suspensión de cargos y la pena sustitutiva de remisión condicional por un año, sin anotaciones en antecedentes. Se aplicaron atenuantes de colaboración y reparación. La fiscalía y defensa solicitaron la pena y la remisión. El tribunal fundamentó la condena en la admisión de responsabilidad y los antecedentes, concediendo la remisión condicional. Se citan arts. 11 N°6 y 9, 30, 487, 296 N°3 CP; arts. 351, 395 CPP; arts. 1, 3, 4, 38 Ley 18.216. Se establecen condiciones de presentación al C.R.S. de Curicó para la observación.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Licantén.
• Fecha: 4 de marzo de 2025.
• Imputados: Nombre y Nombre.
• Delitos: Daños Simples (artículo 487 del Código Penal) y Amenazas (artículo 296 N°3 del Código Penal).
• Fecha de los hechos: 26 de noviembre de 2024.

• Hechos acreditados:

• Los imputados cometieron los delitos de daños y amenazas.
• Se basan en una denuncia, fotografías del lugar y del vehículo dañado, y declaraciones de la víctima y testigos.
• Los imputados admitieron responsabilidad.

• Calificación jurídica y pena:

• Ambos imputados fueron condenados por los delitos consumados de daños y amenazas.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo para cada uno.
• Accesorias: Suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal).

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se les otorgó la pena sustitutiva de remisión condicional por un año (Ley 18.216).
• Se ordenó omitir las anotaciones de esta causa del certificado de antecedentes (artículo 38 de la Ley 18.216).

• Antecedentes del imputado:

• Se desconoce la información detallada de cada imputado.
• Se menciona que los imputados no han sido condenados anteriormente por crimen o simple delito...