Penal - Rol O-9532-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2301411542-0.
• RIT: 9532-2023.
• Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2025.
• Juez: Nombre.
• Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados

• Fecha y hora del incidente: 25 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 16:30 horas.
• Lugar: Camino a Melipilla, comuna de Maipú, intersección con calle Húsares de la Muerte.
• Implicados: Nombre (conductor), Nombre (acompañante), Nombre (conductor del otro vehículo).
• Descripción del incidente: Nombre conducía bajo la influencia del alcohol y sin licencia, perdió el control del vehículo (Suzuki Alto, patente HZXC.80), colisionando con el vehículo de Nombre (Renault Symbol, patente PJRL-39), volcando e impactando un árbol y una reja.
• Resultados de la prueba de alcoholemia: 0.49 g/L de alcohol en la sangre.
• Lesiones: Nombre sin lesiones. Nombre sufrió "politraumatismo" (lesiones graves). Nombre sufrió "Contusión de rodilla" (lesiones leves).
• Daños: No hubo avalúo de los daños del vehículo de Nombre.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducción bajo la influencia del alcohol, causando daños y lesiones leves.
• Agravante: No poseer licencia de conducir.
• Pena:
  • Multa: 1/3 de UTM.
  • Accesoria especial: Inhabilitación para obtener licencia de conducir por 6 meses.

• Beneficios/medidas accesorias

• Se da por cumplida la multa debido al tiempo que el imputado estuvo privado de libertad con motivo de este proceso, desde la audiencia de control de la detención del 26 de diciembre de 2023.

• Antecedentes del imputado

• Nombre, de nacionalidad venezolana.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Agravante: No poseer licencia de conducir.

• Fundamentos del tribunal

• El tribunal condena al imputado por la conducción bajo la influencia del alcohol con la agravante de no poseer licencia.
• Se considera cumplida la pena de multa.

• Disposiciones legales citadas

• Artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal (circunstancias modificatorias de responsabilidad penal).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones adicionales

• Se oficiará al Servicio de Registro Civil e Identificación para comunicar la inhabilidad para obtener licencia de conducir por 6 meses.
• Se renuncia a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 2301411542-0.
• RIT: 9532-2023.
• Fecha de la sentencia: 3 de marzo de 2025.
• Juez: Nombre.
• Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados

• Fecha y hora del incidente: 25 de diciembre de 2023, aproximadamente a las 16:30 horas.
• Lugar: Camino a Melipilla, comuna de Maipú, intersección con calle Húsares de la Muerte.
• Implicados: Nombre (conductor), Nombre (acompañante), Nombre (conductor del otro vehículo).
• Descripción del incidente: Nombre conducía bajo la influencia del alcohol y sin licencia, perdió el control del vehículo (Suzuki Alto, patente HZXC.80), colisionando con el vehículo de Nombre (Renault Symbol, patente PJRL-39), volcando e impactando un árbol y una reja.
• Resultados de la prueba de alcoholemia: 0.49 g/L de alcohol en la sangre.
• Lesiones: Nombre sin lesiones. Nombre sufrió "politraumatismo" (lesiones graves). Nombre sufrió "Contusión de rodilla" (lesiones leves).
• Daños: No hubo avalúo de los daños del vehículo de Nombre.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducción bajo la influencia del alcohol, causando daños y lesiones leves.
• Agravante...