Penal - Rol O-9630-2024

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. • Fecha: 4 de marzo de 2025. • Acusados: Nombre, Nombre y Begoña (menor de edad). • Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, en grado de frustrado. • Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados: • 25 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 01:40 horas, los acusados ingresaron a domicilio ubicado en calle Manuel Matta N° 325, La Serena. • Forzaron y fracturaron la chapa de la puerta principal. • Sustrajeron especies (set de dormitorio, electrodomésticos, etc.). • Nombre estaba acopiando especies en el vehículo y Begoña y Nombre esperaban en el interior del mismo. • Fueron sorprendidos y detenidos por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena: • Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, en grado de frustrado (artículos 440 Nº 1 y 432 del Código Penal). • Penas solicitadas por la fiscalía: • Begoña: 3 años de libertad asistida especial. • Nombre: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo. • Nombre: 6 años de presidio mayor en su grado mínimo. • Penas impuestas: • Nombre: 6 años de presidio mayor en su grado mínimo. • Nombre: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo. • Begoña: 2 años de libertad asistida especial.

• Beneficios/medidas accesorias: • Nombre: Libertad vigilada intensiva. • Nombre: Prohibición de acercarse a la víctima y su domicilio, y obligación de cumplir con programa formativo laboral. • Begoña: Libertad asistida especial. • Exención de costas para todos los acusados. • Obligación de determinar huella genética de Nombre e incorporación al registro del Servicio de Registro Civil.

• Antecedentes del imputado: • Begoña: 16 años, soltera, nacida el NUM001 de 2009, ignora profesión u oficio, sin antecedentes penales. • Nombre: RUT, nacida el 18 de septiembre de 1999, soltera, ignora profesión u oficio, sin antecedentes penales. • Nombre: RUT, soltero, nacido el 15 de julio de 1996, ignora profesión u oficio, con antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Atenuantes: • Irreprochable conducta anterior (para Begoña y Nombre). • Colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos (para todos). • Agravantes: • Haber sido condenado anteriormente por delito de la misma especie (para Nombre).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: • Fiscalía: Presentó acusación basada en los hechos y solicitó las penas correspondientes. • Defensa: Aceptó los hechos, no discutió la calificación jurídica y solicitó la aplicación de atenuantes y penas sustitutivas según correspondía. Pidió exención de costas.

• Fundamentos del tribunal: • Acreditación de los hechos mediante aceptación de los acusados y evidencia presentada. • Aplicación de atenuantes y agravantes según corresponda. • Análisis de los requisitos para la aplicación de penas sustitutivas. • Valoración de informes psicosociales para determinar la conveniencia de penas sustitutivas. • Determinación de la pena en base a la ley y la participación de cada acusado.

• Disposiciones legales citadas (artículos clave): • Código Penal: Artículos 11, 12, 16, 440 Nº 1, 432, 449 y 450. • Código Procesal Penal: Artículos 406, 407. • Ley 20.084: Artículos 14, 21, 23, 24. • Ley 18.216: Artículos 4, 8, 11, 15, 15 bis, 17, 17 ter, 37.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: • Nombre: Libertad vigilada intensiva. Debe presentarse al Centro de Reinserción Social, cumplir plan de intervención individual, prohibición de acercamiento a la víctima y su domicilio, y obligación de participar en programa formativo laboral. • Incumplimiento de la libertad vigilada intensiva: Cumplimiento íntegro de la pena de presidio. • Begoña: Libertad asistida especial.

• Posibilidad de recursos: • No se menciona explícitamente, pero en general las sentencias pueden ser apeladas.

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. • Fecha: 4 de marzo de 2025. • Acusados: Nombre, Nombre y Begoña (menor de edad). • Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, en grado de frustrado. • Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados: • 25 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 01:40 horas, los acusados ingresaron a domicilio ubicado en calle Manuel Matta N° 325, La Serena. • Forzaron y fracturaron la chapa de la puerta principal. • Sustrajeron especies (set de dormitorio, electrodomésticos, etc.). • Nombre estaba acopiando especies en el vehículo y Begoña y Nombre esperaban en el interior del mismo. • Fueron sorprendidos y detenidos por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena: • Delito: Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado, en grado de frustrado (artículos 440 Nº 1 y 432 del Código Penal). • Penas solicitadas por la fiscalía: • Begoña: 3 años de libertad asistida especial. • Nombre: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo. • Nombre: 6 años de presidio mayor en su grado mínimo. • Penas impuestas: • Nombre: 6 años de presidio mayor en su grado mínimo. • Nombre:...