SII - Oficio N°904 (21-03-2023)

El SII, mediante Oficio N° 904 de 21.03.2023, confirma que el pago por el derecho de uso de concesiones mineras se considera regalía según el Art. 12 del Convenio Chile-Reino Unido, siempre que no implique transferencia de propiedad del intangible.

• Datos básicos del Oficio: Oficio N° 904, de 21 de marzo de 2023, de la Subdirección Normativa, Departamento de Normas Internacionales del Servicio de Impuestos Internos (SII). Se refiere a la aplicación del artículo 12 del Convenio entre Chile y el Reino Unido para evitar la doble imposición y para prevenir la evasión fiscal con relación a los impuestos a la renta y sobre las ganancias de capital, en el contexto de la explotación de propiedad intangible.

• Antecedentes de la consulta y hechos relevantes: Una sociedad minera chilena paga una regalía del 2% del retorno neto de fundición al titular de una serie de concesiones y pedimentos mineros. La titularidad de la regalía ha sido traspasada a una sociedad residente en Reino Unido, controlada por otra entidad también residente en Reino Unido.

• Consultas específicas planteadas al SII: Se consulta si el criterio expuesto en el Oficio N° 2876 de 2019 aplica al caso, es decir, si la renta por la explotación de una propiedad intangible (concesión minera) debe quedar comprendida dentro del concepto de regalía del artículo 12 del Convenio y no en el artículo 7 sobre beneficios empresariales.

• Argumentos del consultante (si se exponen explícitamente): El consultante se basa en el Oficio N° 2876 de 2019 y en el Oficio N° 1773 de 1...