Suprema - Rol 436-2003

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica, que había absuelto al acusado del delito de fraude aduanero.

• Datos básicos del caso Causa criminal rol 549-99-F, del Cuarto Juzgado del Crimen de Arica.

• Antecedentes procesales relevantes El 18 de mayo de 2002, el Cuarto Juzgado del Crimen de Arica condenó a Nombre por delito de fraude aduanero, perpetrado el 29 de enero de 1998, a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público, costas y decomiso del automóvil Mercedes Benz, materia del delito. Además, se le condenó en la parte civil a pagar US$4.303,28 al demandante.

Apelada la sentencia por Nombre, la Corte de Apelaciones de Arica la revocó el 31 de diciembre de 2002, absolviéndolo de la acusación.

El Fisco de Chile recurrió de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos Nombre, domiciliado en Arica, se acogió a la franquicia del artículo 35 de la Ley N° 13.039 en 1997, para internar un automóvil Mercedes Benz. Apellido manifestó que residiría en Santiago, pero viajaba a Arica donde trabajaba su cónyuge. El automóvil fue internado y no fue objeto de negociación durante los dos años siguientes a la concesión de la franquicia. Apellido es martillero público y arrendó una propiedad en Santiago para destinarla a casa de remate.

• Cuestiones jurídicas someti...