Suprema - Rol 4622-2002

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y ordena la reapertura del sumario para investigar el caso de Nombre, disponiendo la remisión de los autos al Undécimo Juzgado del Crimen de Santiago para continuar la investigación.

• Datos básicos del caso Caso sobre la investigación inconclusa respecto a la víctima Nombre en el marco de la causa 553-78 del Segundo Juzgado Militar.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia apelada, de fecha 15 de septiembre de 2000, es revocada por la Corte Suprema. Se menciona un fallo de casación previo, cuyo considerando noveno es relevante.

• Hechos establecidos La investigación sobre Nombre, mencionada como víctima en la causa 553-78 del Segundo Juzgado Militar, no ha sido afinada ni concluida. No se ha identificado al autor material de los hechos ni se ha establecido el destino de la víctima. No se ha determinado la existencia de personas con fuero militar en la causa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del sobreseimiento definitivo en una investigación penal inconclusa. Competencia del tribunal (militar u ordinario) para continuar la investigación.

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia. El Auditor General del Ejército votó por confirmar la sentencia apelada, basándose en el voto de minoría del fallo de casación.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se menciona el artículo 785 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 535 del Código de Procedimiento Penal. Se citan...