Suprema - Rol 564-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 29 de marzo de 2005, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado contra la sentencia que condenó al recurrente por conducir en estado de ebriedad causando muerte, al no ser revisable por esta vía la concesión de beneficios alternativos para el cumplimiento de la pena.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo (Rol N° 564-05) interpuesto contra la sentencia que condenó al recurrente por el delito de conducir en estado de ebriedad causando muerte. La sentencia fue pronunciada el 29 de marzo de 2005 por la Segunda Sala de la Corte Suprema, integrada por los Ministros Sres. Alberto Chaigneau del C., Enrique Cury U., Milton Juica A., Nibaldo Segura P. y Jaime Rodríguez E.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue condenado en primera instancia y la sentencia fue confirmada con declaración por la Corte de Apelaciones. Interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El recurrente fue condenado como autor del delito de conducir en estado de ebriedad causando muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si es procedente el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que no concede beneficios alternativos para el cumplimiento de la pena.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega infracción de los artículos 15 de la Ley 18.216 y 546 N° 1 del Código de Procedimiento Penal, argumentando que no se le concedió un beneficio alternativo para el cumplimiento de la pena. Invoca las causales de los números 3 y 1 del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal...