Suprema - Rol 645-2004

La Corte Suprema acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, por error en el cálculo del incremento de la indemnización por años de servicio, ordenando el pago correcto.

• Datos básicos del caso Nombre Apellido demanda a Nombre Apellido ante el Primer Juzgado de Letras de El Loa Calama, rol N° 8.631-03, por despido indebido y cobro de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras de El Loa Calama acoge la demanda declarando el despido injustificado. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirma la sentencia de primera instancia, pero declara que se debe pagar un monto adicional por aumento de indemnización por años de servicio. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) La demandante prestó servicios para la demandada entre el 1° de octubre de 1994 y el 20 de diciembre de 2002 como camarera y lavandera. b) La demandante fue despedida el 20 de diciembre de 2002, invocándose la causal del artículo 160 N° 1 del Código del Trabajo (falta de probidad). c) La actora percibía una remuneración mensual de $111.200.- más $2.000.- de locomoción. d) La prueba testimonial de la demandada no logró acreditar la causal de despido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el incremento de la indemnización por años de servicio debe ser del 100% o del 80%, y si este incremento debe aplicarse sobre el total de la inde...