Suprema - Rol 78-2003

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia apelada, rechazando los recursos de casación. Aplica retroactivamente la Ley 20.000, que establece penas menos rigurosas por tráfico de drogas en pequeñas cantidades, favoreciendo al imputado.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 14.143-3 del Juzgado de Letras del Crimen de Aysén, caratulado por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, el Juzgado de Letras del Crimen de Aysén condenó a Nombre a 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 50 UTM y accesorias legales, sin beneficios de la Ley N° 18.216, por el delito de tráfico de drogas cometido el 29 de junio de 2001 en Puerto Aysén. La Corte de Apelaciones de Coyhaique confirmó la sentencia de primera instancia, agregando las penas accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, e inhabilitación absoluta para profesiones titulares durante la condena, con abono de 144 días de privación de libertad. Contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, la defensa de Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, da por probado que Nombre suministró marihuana a un menor de edad para su comercialización. Se encontró en poder de Nombre un envoltorio con un gramo de cannabis tipo índi...