Suprema - Rol 92-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de nulidad de despido y reliquidación de indemnizaciones, al no configurarse infracción de ley.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a la Empresa de Obras Sanitarias de Valparaíso (ESVAL), buscando la declaración de nulidad de su despido y el pago de prestaciones adeudadas, más reajustes, intereses y costas. Solicita además la reliquidación de indemnizaciones y la bonificación de la tarifa de agua potable y alcantarillado por un periodo específico.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Valparaíso rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó esta decisión. La demandante interpone recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos

• En acta ante la Inspección del Trabajo, consta que la demandada exhibió certificados y planillas de cotizaciones de AFP Habitat y salud, estando pagadas y al día. La demandante no reclamó en ese momento.
• La demandante pretende el recálculo de indemnizaciones subsidiariamente a la acción de nulidad del despido.
• La demandante accedió a modificar su contrato individual en 1999, optando por una indemnización convencional que le fue pagada en ese momento.
• La demandante firmó y ratificó ante notario un recibo de pago de anticipo de indemnizaciones, declarando que nada se le adeudaba por el período laborado hasta abril de 1999.
• La indemniz...