Suprema - Rol 201-2004

La Corte Suprema rechaza recurso de casación, confirmando fallo que obliga a Coexpan Chile S.A. a pagar saldo de indemnización por años de servicio según carta de despido original, considerando irrevocable la oferta de pago.

• Datos básicos del caso Nombre Apellido y otro vs. Coexpan Chile S.A. sobre demanda por saldo de indemnización por años de servicio. Rol Nº 2.065-02, Segundo Juzgado del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes

1. Demanda: Los demandantes solicitan el pago del saldo de la indemnización por años de servicios, según la carta de aviso de término de contrato.
2. Excepción de pago: La demandada opone excepción de pago, argumentando error en la carta original y posterior corrección.
3. Primera Instancia: El Juzgado rechaza la excepción de pago y acoge la demanda.
4. Apelación: La Corte de Apelaciones de Santiago confirma la sentencia de primera instancia.
5. Casación: La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Despido: Los demandantes fueron despedidos por necesidades de la empresa el 28 de febrero de 2002, reconociéndoseles 17 años de antigüedad sin tope legal.
2. Modificación: El 5 de marzo de 2002, se enviaron comunicaciones disminuyendo la indemnización, aplicando el tope de 11 meses, generando reserva al firmar los finiquitos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la oferta contenida en la carta de despido es revocable cuando el empleador alega error de cálcul...