Suprema - Rol 693-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandado, confirmando la sentencia que lo obliga a pagar remuneraciones y otras prestaciones laborales al demandante, al no haber probado el pago de estas.

• Datos básicos del caso: Don Nombre Apellido Apellido demanda a Don Nombre del Carmen Apellido Apellido ante el Primer Juzgado del Trabajo de Valparaíso. El demandante solicita que se declare terminado su contrato de trabajo por la causal del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo (incumplimiento grave de las obligaciones del contrato) y se le paguen las prestaciones e indemnizaciones correspondientes.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado del Trabajo de Valparaíso acoge parcialmente la demanda. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirma la sentencia de primera instancia. El demandado interpone recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: a) El demandante ejerció el derecho del artículo 171 del Código del Trabajo (despido indirecto) fuera de plazo, porque el contrato ya había terminado. b) La remuneración mensual del demandante era de $200.000. c) El demandado no probó el pago de las remuneraciones desde enero de 2001 ni el pago del feriado legal y proporcional. d) El demandante acreditó tener carga familiar autorizada, y el demandado no probó el pago de las asignaciones familiares.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Deter...