Suprema - Rol 794-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 11 de abril de 2005, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por los sentenciados Nombre y Nombre, confirmando la sentencia de primera instancia.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en la forma y en el fondo (Apellido) y casación en el fondo (Apellido) contra la sentencia que confirmó la condena por delitos tributarios. Corte Suprema, 11 de abril de 2005, Rol N° 794-05.

• Antecedentes procesales relevantes El fallo de primera instancia condenó a Nombre como autor del delito del artículo 97 N° 4 incisos segundo y tercero del Código Tributario, y a Nombre como autor del delito del artículo 100 del mismo código. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. Los sentenciados interpusieron recursos de casación.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida condenó a Nombre como autor del delito del artículo 97 N° 4 incisos segundo y tercero del Código Tributario a la pena de cinco años de presidio menor en su grado máximo, multa, accesorias y costas, y a Nombre como autor del delito previsto en el artículo 100 del mismo código a la pena de 541 días de presidio menor en su grado medio, multa, accesorias y costas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte ¿Son admisibles los recursos de casación interpuestos por los sentenciados?

• Argumentos de las partes Apellido alega infracción de los artículos 456 bis y 274 números 1 y 2 del...