Suprema - Rol 4-2005

La Corte Suprema de Chile, en mayo de 2005, acoge recurso de casación en la forma y en el fondo por delito de tráfico ilegal de estupefacientes, anulando parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique y dictando sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso Causa criminal rol 9.129-A del Juzgado del Crimen de Pozo Almonte.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de Pozo Almonte condenó a Nombre, Nombre y Nombre por delito de tráfico ilegal de estupefacientes. La Corte de Apelaciones de Iquique revocó la sentencia respecto de Nombre, absolviéndolo, y confirmó en lo demás el fallo. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo por el Fiscal Judicial de Iquique, el abogado de Nombre y el Abogado Procurador Fiscal de Iquique.

• Hechos establecidos El 17 de agosto de 2000, se detuvo a los acusados en dependencias de la sección de Investigaciones Delictuales y Drogas del OS7 Iquique. Al fiscalizar el vehículo en que venían, se encontró en el interior del estanque una bolsa de nylon con 14.778 gr. de pasta base de cocaína.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida en lo formal incurre en la causal de nulidad del artículo 541 N°9 del Código de Procedimiento Penal, por no cumplir con los requisitos del artículo 500 N°4 del mismo cuerpo legal.
2. Si la sentencia recurrida en el fondo incurre en error de derecho al aplicar una pena inferior a la que corresponde ...