Suprema - Rol 4473-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que desestimó la demanda por no acreditarse la relación laboral con la empresa demandada. Se reafirma la soberanía de los tribunales de instancia en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante contra la sentencia de 24 de agosto de 2004.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó el fallo de primera instancia, el cual rechazó la demanda por no acreditarse la relación laboral con la demandada.

• Hechos establecidos a) Existió una relación laboral entre el actor y la Compañía Minera Cerro Colorado. b) Los servicios prestados por el actor a las demás Compañías estaban comprendidos dentro de lo pactado con su empleador, la Compañía Minera Cerro Colorado. c) La Compañía Minera Cerro Colorado fue su única empleadora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la Corte de Apelaciones realizó una correcta valoración de la prueba al determinar que no existió relación laboral entre el demandante y la empresa demandada Rio Algom Investment Agencia Chile Inc., y si se vulneraron las normas legales invocadas por el recurrente.

• Argumentos de las partes El recurrente (demandante) alega que se vulneraron los artículos 9, 10, 11, 455 y 456 del Código del Trabajo, 1.545, 1.560 a 1.566 del Código Civil, en relación con los artículos ...