Suprema - Rol 5415-2004

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra sentencia que acogió la excepción de compensación y rechazó demanda laboral. Se declara inadmisible el recurso de forma y se rechaza el de fondo por impugnar hechos establecidos.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 31 de mayo de 2005, Rol N° 5.415-04.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de uno de octubre de dos mil cuatro.

• Hechos establecidos a) Existencia de la obligación del demandado de pagar $6.000.000 al actor, correspondientes a un descuento en el finiquito. b) El actor es deudor de la sociedad demandada por el pago de $6.000.000 que esta realizó a la Clínica Alemana por una obligación del actor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por falta de análisis de la prueba conforme a las reglas de la sana crítica.
2. Si la sentencia impugnada infringió los artículos 1.655, 1.656, 1.902, 1.611 y 1.610 N° 3 del Código Civil, en relación con los artículos 10 y 11 del DFL N° 707, al acoger la excepción de compensación opuesta por el demandado.

• Argumentos de las partes El demandante alega que la sentencia recurrida no analizó toda la prueba rendida de acuerdo a las reglas de la sana crítica. En cuanto al recurso de fondo, sostiene que no se configuran los requisitos legales de la compensación, ni la subrogación, y que la cesión de crédito le es inopon...