Suprema - Rol 5492-2004

La Corte Suprema de Chile anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique por vicios que dan lugar a la casación en la forma, específicamente por no contener las consideraciones en cuya virtud los jueces dan por probados o no probados los hechos atribuidos al procesado.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 7.7467-8 del Segundo Juzgado del Crimen de Iquique, sobre delito de tráfico de drogas, seguido en contra de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El 31 de enero de 2004, el Segundo Juzgado del Crimen de Iquique condenó a Nombre a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más multa, accesorias y costas, como autor del delito de tráfico de drogas cometido el 24 de agosto de 2002 en Iquique. La Corte de Apelaciones de Iquique confirmó la sentencia, pero aumentó la pena a diez años y un día de presidio, el 29 de octubre de 2004. La defensa interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones, invocando las causales 1ª y 7ª del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia dio por establecido que Nombre fue sorprendido el 24 de agosto de 2002 en Iquique portando droga, la cual botó al suelo al momento de ser abordado por la policía.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema se pronuncia sobre la procedencia de anular de oficio la sentencia recurrida, por contener vicios que darían lugar a la casación de forma, específicamente la ...