Suprema - Rol 5589-2004

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que había confirmado la sentencia de primera instancia acogiendo la demanda. 24 de mayo de 2005.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que confirmó la de primer grado, la cual acogió la demanda. • Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca. El recurso de casación en la forma se funda en las causales quinta y novena del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil. El recurrente apeló de la sentencia de primera instancia, siendo la de segunda instancia confirmatoria. • Hechos establecidos: No se explicita un relato de hechos, más allá de la tramitación del recurso. • Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si proceden los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la parte demandada. • Argumentos de las partes: La parte demandada alega que la sentencia recurrida incurre en vicios que configuran las causales quinta y novena del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, por falta de un trámite esencial y falta de consideraciones de hecho y de derecho. En el recurso de casación en el fondo, se alega infracción de normas procesales relativas a la prueba, específicamente al darle valor probatorio a documento...