Suprema - Rol 5662-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Municipalidad de Arica, confirmando la sentencia que la condenó a pagar indemnización por daños causados por un camión municipal. Se desestima la vulneración de leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Municipalidad de Arica, contra la sentencia de segunda instancia que la condenó al pago de una indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia acogió la demanda de indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia. La demandada interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) El 11 de febrero de 2003, un camión recolector de basura de la Municipalidad de Arica, conducido por Nombre, se movió sin control debido a una falla en los frenos, chocando contra un poste y dos vehículos, uno de ellos propiedad del demandante (Furgón Placa Patente PS 4188, marca Toyota, color blanco). b) Nombre fue condenado por sentencia ejecutoriada del Juzgado de Policía Local de Arica por infracción al artículo 156 en relación con el artículo 197 N° 6 de la Ley N° 18.290. c) El demandante acreditó los daños al vehículo, la persona causante de los daños y el propietario del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al acoger la demanda de indemnización de perjuicios, específicamente en relación con la carg...