Suprema - Rol 5790-2004

Corte Suprema, Rol N° 5790-2004, dicta sentencia de reemplazo. Revoca fallo apelado que declaró caducidad en reclamación ambiental. Establece que presentación para distribución dentro de plazo legal enerva caducidad. Ordena seguir tramitación de la causa en primera instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5790-2004
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo tras Recurso de Casación
• Carátula: PESQUERA LOS FIORDOS LIMITADA CON CONAMA X REGION
• Fecha de la Sentencia: 31/05/2005

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo refiere a una "sentencia apelada" de 2 de marzo de 2004, dictada a fojas 140. Aunque no se identifica explícitamente como Corte de Apelaciones, por ser una sentencia apelada que luego llega a la Suprema tras casación, se infiere que proviene de una Corte de Apelaciones (actuando como primera instancia en reclamaciones ambientales según la ley vigente a la época).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada aparentemente acogió la alegación de caducidad de la acción de reclamación ambiental, puesto que la sentencia de reemplazo la revoca específicamente en ese punto.
• Sentencia Impugnada: La "sentencia apelada" de 2 de marzo de 2004, escrita a fojas 140.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

La sentencia proporcionada es la de reemplazo, dictada luego de que un recurso de casación previo (cuya resolución no se detalla en este texto) fuera acogido. La sentencia de reemplazo se enfoca e...