Suprema - Rol 666-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que ordenó incluir la asignación de movilización en el cálculo de las indemnizaciones por despido.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol Nº 4064-2002 del Tercer Juzgado del Trabajo de Santiago, caratulado "Apellido Apellido, Nombre de las Apellido con Central de Restaurantes Ltda.".

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado del Trabajo de Santiago acogió la demanda, ordenando el pago de la asignación de movilización, la que debía integrar la base de cálculo de las indemnizaciones por despido. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada estableció los siguientes hechos: a) La demandante laboró para la demandada desde el 23 de agosto de 1990 hasta el 30 de junio de 2002, fecha en que fue despedido invocando el artículo 161 del Código del Trabajo. b) Las partes suscribieron un finiquito, en el cual la trabajadora se reservó el derecho a reclamar por la base de cálculo de las indemnizaciones, que no incluyó la asignación de movilización de $11.020.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la asignación de movilización debe incluirse en la base de cálculo de las indemnizaciones...