Suprema - Rol 848-2004

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo el recurso de casación en el fondo. Se valida la renuncia de la trabajadora, aunque no haya sido ratificada formalmente ante la Inspección del Trabajo, basándose en la teoría de los actos propios y el principio de buena fe.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a Sociedad Comerciantes Mayoristas de La Serena S.A., representada por don Nombre, solicitando que se declare la ilegalidad de su renuncia y se determine que la relación laboral terminó por despido injustificado, con el consiguiente pago de prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de La Serena acoge la demanda. La Corte de Apelaciones de La Serena confirma la sentencia de primera instancia. El demandado interpone recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos Existencia de relación laboral entre las partes, según contrato del 4 de diciembre de 1997. La renuncia y el finiquito no fueron ratificados ante el Inspector del Trabajo. El gerente de la empresa perdió la confianza en la actora tras la pérdida de dinero por parte del ex gerente. Existía un ambiente hostil hacia la trabajadora.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar la validez o ineficacia de la renuncia de la actora, considerando que ella misma alega la falta de ratificación ante la autoridad administrativa.

• Argumentos de las partes La demandante (actora) alega que fue obligada a firmar la renuncia y el finiquito sin leerlos, y que estos documentos no fu...