Suprema - Rol 1287-2004

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, estableciendo que los juzgados laborales no son competentes para conocer de acciones de responsabilidad extracontractual deducidas por familiares de un trabajador fallecido en accidente laboral.

• Datos básicos del caso Nombre Apellido Apellido y otros demandan a Minera Escondida Limitada, Fluor Daniel Chile S.A. y Empresa Constructora Euromex Chile Limitada, solicitando indemnización por perjuicios (lucro cesante y daño moral) debido al fallecimiento de un trabajador, hijo, padre y hermano de los demandantes, respectivamente, a causa de un accidente laboral.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta acogió la excepción de incompetencia opuesta por Constructora Euromex. La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó esta decisión, rechazando la excepción. Constructora Euromex interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos a) La demanda fue previamente presentada ante el Tercer Juzgado Civil de Antofagasta, el cual se declaró incompetente, derivando el caso al juzgado laboral. b) La demanda se dirige contra tres empresas, dos de las cuales participaron en el juicio ante el tribunal civil, mientras que la tercera (Euromex) opuso la excepción de incompetencia en el juzgado laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar la naturaleza de la responsabilidad (contractual o extracontractual) que se pretend...