Suprema - Rol 2854-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 30 de junio de 2005, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de segunda instancia en un caso de manejo en estado de ebriedad.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto contra sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, la cual condenó al recurrente como autor de manejo en estado de ebriedad.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del Nombre interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena de primera instancia por manejo en estado de ebriedad. El recurrente alega que debió aplicarse el procedimiento ordinario debido a que una acompañante sufrió lesiones.

• Hechos establecidos El fallo de primera instancia condenó al recurrente como autor de manejo en estado de ebriedad a la pena de 301 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias, multa, suspensión de licencia de conducir y costas. La sentencia de segunda instancia confirmó este fallo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Es procedente el recurso de casación en la forma y en el fondo en un juicio tramitado según el procedimiento de faltas de la Ley 17.105, considerando el artículo 180 inciso 6° de la misma ley?
2. En caso de ser procedente, ¿fue interpuesto el recurso dentro del plazo legal según el artículo 181 numeral XVIII de la Ley 17.105?

• Argumentos d...