Suprema - Rol 2957-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación, confirmando la sentencia que ordenó al INP recalcular la pensión de una ex Ministra del Tribunal Constitucional, asimilándola a los funcionarios del Poder Judicial para efectos previsionales.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo, Rol Nº 5030-2002, caratulados ?Apellido Apellido, Nombre con Instituto de Normalización Previsional?, Séptimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Séptimo Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, ordenando la revisión de la pensión de la demandante (Nombre Nombre Apellido Apellido) para incluir la totalidad de sus remuneraciones, con un tope de 60 UF para la asignación judicial, y reliquidar las cotizaciones previsionales. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada (Instituto de Normalización Previsional) interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre Nombre Apellido Apellido prestó servicios como Ministro del Tribunal Constitucional hasta el 11 de agosto de 2002, correspondiente al grado II de la Escala de Sueldos del Poder Judicial. El Instituto de Normalización Previsional le concedió la jubilación por resolución N° AP-1720 de 26 de junio de 2002, con 30 años computables. Se le otorgó una pensión inicial de $979.490, conforme a diversas leyes y decretos, incluido el Decreto Ley N° 970, de 1975.

• Cues...