Suprema - Rol 510-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 21 de junio de 2005, rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por el Fisco de Chile, confirmando la declaración de prescripción de las acciones civiles en un caso de fraude aduanero, al no configurarse las causales invocadas.

• Datos básicos del caso Causa criminal Rol 134.627 del Segundo Juzgado del Crimen de Valparaíso, iniciada por denuncia del Tribunal de Aduanas de Valparaíso por delito de fraude aduanero en contra de Nombre y Nombre, y otros responsables.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Tribunal de Aduanas denunció un posible fraude.
2. El Segundo Juzgado del Crimen de Valparaíso ordenó instruir sumario (3 de mayo de 2000).
3. El Consejo de Defensa del Estado se hizo parte en representación del Fisco de Chile (9 de junio de 2000).
4. El Segundo Juzgado del Crimen dictó sentencia interlocutoria declarando prescritas las acciones civiles (29 de abril de 2004).
5. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia interlocutoria (3 de diciembre de 2004).
6. El Fisco de Chile recurrió de casación en la forma.

• Hechos establecidos El Consejo de Defensa del Estado, actuando como querellante, no ejerció la acción civil conforme a las exigencias del artículo 103 bis del Código de Procedimiento Penal, y transcurrió el plazo legal para la prescripción de las acciones civiles ordinarias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la Corte de Apelaciones incurrió en incompetencia al confirmar la prescripción de una acción civ...