Suprema - Rol 692-2004

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda por despido indirecto fundado en incumplimiento grave de las obligaciones del empleador.

• Datos básicos del caso Don Nombre demanda a la Cooperativa Agrícola y Vitivinícola de Cauquenes Limitada, solicitando se declare que el empleador incurrió en la causal del artículo 160 N° 7 del Código del Trabajo (incumplimiento grave de las obligaciones) y se le condene al pago de las prestaciones correspondientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Concepción acoge la demanda. La demandada apela y deduce recurso de nulidad formal, adhiriéndose el demandante a la apelación. La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza la casación en la forma, revoca la sentencia de primera instancia y acoge el cobro de premios o bonos por metas alcanzadas por los meses de mayo y agosto de 2001, confirmando en lo demás. La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos a) Existencia de relación laboral entre el 1 de noviembre de 1997 y el 12 de agosto de 2002, desempeñándose el demandante como Jefe de Sucursal en Concepción. b) Aumento del sueldo base a $161.710 y luego a $300.000, con bonificación por cumplimiento de metas y premios. c) El demandante puso término al contrato el 12 de agosto de 2002, invocando la causal del artículo 160 N° 7 del Código del Tra...