Suprema - Rol 694-2004

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de pago de cotizaciones previsionales, debido a la prescripción de la acción.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda al Fisco de Chile (representado por la Presidente del Consejo de Defensa del Estado) el pago de cotizaciones previsionales por el período 1º de octubre de 1983 - 31 de octubre de 1993.

• Antecedentes procesales relevantes El Quinto Juzgado del Trabajo de Santiago acoge la prescripción respecto de parte del período reclamado y la demanda en lo restante. La Corte de Apelaciones de Santiago revoca el fallo de primera instancia y rechaza la demanda. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada establece los siguientes hechos: a) La demandante prestó servicios bajo subordinación y dependencia de la Oficina Comercial de Chile en Miami como secretaria ejecutiva, primero por un año desde el 1º de octubre de 1983, y luego desde marzo de 1985. b) No se efectuaron cotizaciones previsionales en el sistema chileno durante el período reclamado. c) Se distinguen dos períodos en la prestación de servicios: el primero finalizó el 31 de octubre de 1993, y el segundo, desde noviembre de 1993 hasta el 30 de junio de 1995. d) En el primer período, se suscribió un contrato en Miami, sin mención a la legislación aplicable ni al régimen de seguridad social. e) Al término del primer contrato, ...