Suprema - Rol 3022-2005

La Corte Suprema de Chile, el 18 de julio de 2005, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que condenó al recurrente por diversos delitos, incluyendo robo, abuso sexual y lesiones.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la defensa del sentenciado contra la sentencia que lo condenó como autor de robo por sorpresa y daños, encubridor de robo con intimidación, autor de abuso sexual y autor de lesiones menos graves.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de primera instancia dictó sentencia condenatoria. La Corte de Apelaciones confirmó con declaración la sentencia de primera instancia. La defensa interpone recurso de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: El sentenciado fue condenado en primera instancia como autor de robo por sorpresa y daños, encubridor de robo con intimidación, autor de abuso sexual y autor de lesiones menos graves. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia con una declaración.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos de especificidad respecto de la infracción imputada y su configuración dentro de las causales invocadas.
2. Si el recurso de casación en el fondo presenta causales contradictorias que se anulan mutuamente, impidiendo su admisibilidad.
3. Si la calificación del delito de abuso sexual es correcta, considerando el informe del Servicio Médico Legal.

•...