Suprema - Rol 3064-2005

La Corte Suprema acoge recurso de protección, revocando la sentencia apelada, y ordena a Panini Chile S.A. cesar la venta de álbumes y láminas que utilicen nombres e imágenes de futbolistas sin autorización, protegiendo su derecho de propiedad.

• Datos básicos del caso Recurso de protección presentado por Nombre, en representación del Sindicato Interempresa de Futbolistas Profesionales, en favor de Nombre y otros, contra Panini Chile S.A., por uso no autorizado de nombres e imágenes de futbolistas en un álbum y láminas.

• Antecedentes procesales relevantes Se apela a la sentencia de primera instancia que rechazó el recurso de protección. La Corte Suprema reproduce la sentencia en alzada, eliminando los considerandos quinto y sexto.

• Hechos establecidos Panini Chile S.A. lanzó al mercado un álbum y láminas denominado "Liga Italiana y Nuestras Estrellas", utilizando el nombre e imagen de futbolistas profesionales sin su autorización. Los derechos de imagen de los futbolistas habían sido cedidos al sindicato para la publicación de álbumes y láminas con otra empresa (Salo S.A.). Panini S.A. intentó, sin éxito, contratar directamente a los futbolistas para el uso de sus derechos de imagen.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si el uso no autorizado del nombre e imagen de los futbolistas por parte de Panini Chile S.A. vulnera el derecho de propiedad de los afectados, protegido por el artículo 19 N° 24 de la Constitución Política de la República, y si procede el recurso...