Suprema - Rol 1790-2005

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, dejando sin efecto resoluciones de multa de la Dirección del Trabajo. Se determina que la Dirección del Trabajo se excedió en sus facultades al calificar jurídicamente una relación laboral controvertida, vulnerando garantías constitucionales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 1790-05, Corte Suprema, 25 de agosto de 2005. Recurrente: Empleador multado. Recurrido: Dirección del Trabajo. Materia: Legalidad de multas impuestas por la Dirección del Trabajo por infracciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección contra resoluciones de multa de la Dirección del Trabajo. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se interpone recurso de apelación ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Dirección del Trabajo multó al empleador por infracciones a los artículos 31, 32 y 33 del Código del Trabajo, debido a irregularidades en el registro de asistencia (Planillas de Ruta) y en el pago de cotizaciones previsionales. La recurrente niega la existencia de una relación laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Dirección del Trabajo, al imponer las multas, excedió sus facultades, invadiendo la jurisdicción de los tribunales laborales y vulnerando garantías constitucionales.

• Argumentos de las partes: La recurrente argumenta que la Dirección del Trabajo se extralimitó en sus facultades al calificar la existencia de una relación laboral controvertida, función que corresponde exclusivamente a los tribunales de just...