Suprema - Rol 3935-2002

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte Marcial, que había confirmado la condena por hurto de especies de la Armada, debido a errores en la aplicación de agravantes y la calificación de la conducta pretérita de los acusados. Se ordena dictar sentencia de reemplazo.

• Datos básicos del caso Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 1 de agosto de 2005, Rol N° 3935-02.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Naval de la Primera Zona Naval condenó a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre por delitos de hurto de especies afectas al servicio de la Armada y receptación. La Corte Marcial confirmó la sentencia, aumentando las penas de Nombre y Nombre. La defensa de Apellido interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia describe condenas por hurto de especies de la Armada y receptación de las mismas, pero no explicita los hechos que configuran tales delitos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión principal es si la Corte Marcial aplicó correctamente las normas del Código de Justicia Militar y del Código Penal al aumentar las penas y calificar la conducta pretérita de los acusados.

• Argumentos de las partes El recurrente (Apellido) alega infracción de los artículos 205, 361 y 362 del Código de Justicia Militar y la Ley 18.216, argumentando que se aplicó erróneamente la ley penal al imponer una pena más grave que la señalada en la ley, ya que la ag...