Suprema - Rol 5617-2004

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por inadmisible y en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad de contrato de compraventa.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario sobre nulidad de contrato de compraventa.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primer grado que rechazó la demanda. El recurso de nulidad formal se funda en las causales cuarta, quinta y séptima del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil. El recurso de casación en el fondo se basa en la infracción de normas legales relativas a la validez de un contrato de cesión de derechos sobre un inmueble propio de la mujer casada en sociedad conyugal sin autorización del marido.

• Hechos establecidos Los jueces de fondo rechazaron la demanda estableciendo que la nulidad del contrato de compraventa se demandó solo respecto de uno de los contratantes, omitiendo al otro, siendo que el contrato debe ser nulo o válido respecto de ambos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si los vicios de nulidad formal invocados configuran las causales del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si existieron errores de derecho en el rechazo de la demanda, específicamente en relación con las normas que regulan la enajenación de bienes raíces administrados por el marido en la s...