Suprema - Rol 3722-2005

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 29 de septiembre de 2005, resolvió que corresponde al Ministerio Público determinar si una denuncia por inundación de domicilio por aguas servidas constituye delito, conforme al artículo 168 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Conflicto de competencia entre el Juez de Policía Local de Apellido y el Fiscal adjunto jefe del Ministerio Público de Concepción, sobre la competencia para conocer de una denuncia por inundación de domicilio por aguas servidas.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juez de Policía Local de Apellido remite la denuncia al Fiscal adjunto jefe del Ministerio Público de Concepción, estimando que corresponde a los Juzgados de Garantía conocer de la denuncia, conforme al artículo 14, letras d) y e), del Código Orgánico de Tribunales. El Fiscal solicita a la Corte de Apelaciones de Concepción dirimir la competencia.

• Hechos establecidos: Existencia de una denuncia por inundación de domicilio por aguas servidas provenientes del alcantarillado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar a qué órgano corresponde determinar si los hechos denunciados (inundación de domicilio por aguas servidas) constituyen delito.

• Argumentos de las partes: El Juez de Policía Local de Apellido argumenta que la competencia para conocer de la denuncia recae en los Juzgados de Garantía, según el artículo 14, letras d) y e), del Código Orgánico de Tribunales. El Fiscal solicita a la Corte de Apelaciones de Concepció...