Suprema - Rol 4117-2005

La Corte Suprema de Chile, con fecha 27 de septiembre de 2005, declara inadmisible el recurso de casación en el fondo presentado contra la sentencia que condenó al recurrente por falsificación de instrumento privado mercantil y giro doloso de cheque.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 4117-05, Corte Suprema, 27 de septiembre de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes El recurrente fue condenado en primera instancia como autor de falsificación de instrumento privado mercantil y giro doloso de cheque. La defensa recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena.

• Hechos establecidos La sentencia condenó al recurrente como autor de:

1. Falsificación de instrumento privado mercantil, a la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, accesorias y costas.
2. Giro doloso de cheque, a la pena de quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, accesorias y costas. Además, se acogió una demanda civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si existe error de derecho al no reconocer la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal a favor del recurrente.
2. Si se infringió el artículo 93 N° 2 del Código Penal por no considerar los artículos 14 y siguientes de la ley 18.216, que permitirían acceder al beneficio de la libertad vigilada.

• Argumentos de las partes La defensa del sentenciado invoca la causal del artículo 546 N° 1 del Código de Procedimiento Penal, argumentando error de der...